Joan Osborne — What Do Bad Girls Get? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do Bad Girls Get?" de Joan Osborne.
Letra
Well the holidays are coming
And it has got me so upset
See, I got a burning question
And nobody’s answered yet
Good girls get toys for christmas
But Santa, what do bad girls get?
Do you cross me off your list?
For flirtin' and for teasin'?
Yes, I pouted and I cried
But I had a real good reason
Oh, I got a burnin' question
Nobody’s answered yet
Good girls get toys for christmas
But Santa, what do bad girls get?
Nice and easy now
Alright, alright
Mmm, well you got your calculator
You’re countin' up my sins
But Santa please consider
How much worse I could’ve bee
Oh I got a burnin' question
Tell me once, you know I won’t forget
Good girls get toys for Christmas
But Santa, what do bad girls get?
Tradução da letra
Bem, as férias estão a chegar.
E isso deixou-me tão chateada
Tenho uma pergunta em aberto.
E ainda ninguém respondeu
As boas raparigas recebem brinquedos para o Natal
Mas Pai Natal, o que ganham as meninas más?
Riscas - me da tua lista?
Por namoriscar e por teasin?
Sim, eu amuei e chorei.
Mas eu tinha uma boa razão.
Tenho uma pergunta ardente.
Ainda ninguém respondeu.
As boas raparigas recebem brinquedos para o Natal
Mas Pai Natal, o que ganham as meninas más?
Devagar e com calma.
Está bem, está bem.
Tens a tua calculadora.
Estás a contar os meus pecados
Mas o Pai Natal por favor considere
Quão pior podia ter sido
Tenho uma pergunta ardente.
Diz-me uma vez, sabes que não vou esquecer
As boas raparigas recebem brinquedos para o Natal
Mas Pai Natal, o que ganham as meninas más?