Joan Osborne — Great Day in December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Day in December" de Joan Osborne.
Letra
It was on a cold December day
When Joseph carried a baby away
To a place for the Savior to be born, oh He couldn’t find no place to rest
She bore, yes, she did, she bore the pain
A little child, oh Jesus, truly had to be born
I heard him say, «There ain’t no room at the inn
No room at the inn, there ain’t no room at the inn
There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn
For your Child
(Room at the inn)
To be born
(Room at the inn)»
«Ohh
(Room at the inn)
You know we traveled through the night
Storm and rain, oh yes, it was
The little Child, oh Jesus, truly had to be born»
Joseph, he trembled all through the night
Nobody but Joseph and his little darlin' wife
I said, «There were three, three wise men comin' from afar
Bible tells me they were guided by the stars
Till they fell down to worship this Holy One»
I heard them say, «There ain’t no room at the inn
No room at the inn, there ain’t no room at the inn
There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn
For your Child
(Room at the inn)
To be born
(Room at the inn)"
«Ohh
(Room at the inn)
You know we traveled through the night
Storm and rain, oh yes, it was
The little Child, oh Jesus, truly had to be born»
You know I heard them say, «There ain’t no room at the inn»
No room at the inn, there ain’t no room at the inn
There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn
For your Child
(Room at the inn)
To be born
(Room at the inn)"
«Ohh
(Room at the inn)
Through the night
Storm and rain, oh yes, it was
The little Child, oh Jesus, truly had to be born
The little Child, oh Jesus, truly had to be born
Oh, little Child, oh Jesus, truly had to be born»
Tradução da letra
Foi num dia frio de dezembro.
Quando José levou um bebé
Para um lugar para o Salvador Nascer, oh ele não conseguia encontrar nenhum lugar para descansar
Ela aborrecia-se, sim, suportava a dor
Uma criança pequena, Oh Jesus, realmente teve que nascer
Ouvi-o dizer: "não há espaço na estalagem.
Não há quarto na estalagem, não há quarto na estalagem
Não há quarto na estalagem, não há quarto na estalagem
Para o seu filho
(Quarto na pousada)
Nascer
(Quarto na pousada)»
"Ohh
(Quarto na pousada)
Sabes que viajamos pela noite
Tempestade e chuva, oh sim, foi
A criança, Oh Jesus, realmente teve que nascer»
Joseph, ele tremeu toda a noite
Ninguém além do Joseph e da sua querida esposa
Eu disse: "eram três, Três Reis Magos que vinham de longe.
A Bíblia diz - me que foram guiados pelas estrelas.
Até que caíram para adorar este santo»
Ouvi-os dizer: "não há espaço na estalagem.
Não há quarto na estalagem, não há quarto na estalagem
Não há quarto na estalagem, não há quarto na estalagem
Para o seu filho
(Quarto na pousada)
Nascer
(Quarto na pousada)"
"Ohh
(Quarto na pousada)
Sabes que viajamos pela noite
Tempestade e chuva, oh sim, foi
A criança, Oh Jesus, realmente teve que nascer»
Eu ouvi-os dizer: "não há espaço na estalagem.»
Não há quarto na estalagem, não há quarto na estalagem
Não há quarto na estalagem, não há quarto na estalagem
Para o seu filho
(Quarto na pousada)
Nascer
(Quarto na pousada)"
"Ohh
(Quarto na pousada)
Através da noite
Tempestade e chuva, oh sim, foi
A criança, Oh Jesus, realmente teve que nascer
A criança, Oh Jesus, realmente teve que nascer
Oh, criancinha, Oh Jesus, realmente teve que nascer»