Joan Osborne — Dead Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Roses" de Joan Osborne.
Letra
Do you think about the days when we were in love
When I whispered word to send us both to heaven
Now I’ll press a kiss but I know it doesn’t move you
But oh, I just can’t seem to let it go Dead letters with words that are no longer true
Dead silence where your promise used to be You don’t want me anymore but I’d rather be with you
Dead roses are still beautiful to me Well, I still hang around, put money in the jukebox
Play those songs, let him ring the tears for me Friends all shake their heads and tell me to go on home
But that’s where all those memories will be Dead letters with words that are no longer true
Dead silence where your promise used to be You don’t want me anymore but I’d rather be with you
Dead roses are still beautiful to me, yeah
Dead letters with words that are no longer true
Dead silence where your promise used to be You don’t want me anymore but honey I’d rather be with you
Dead roses are still beautiful to me Dead roses are still beautiful to me, uh, oh
Tradução da letra
Pensas nos dias em que estávamos apaixonados
Quando sussurrei a palavra para nos mandar aos dois para o céu
Agora vou apertar um beijo, Mas sei que não te mexe.
Mas não consigo deixar passar letras mortas com palavras que já não são verdadeiras.
Silêncio morto onde a tua promessa costumava ser, já não me queres mais, mas prefiro estar contigo.
Rosas mortas ainda são bonitas para mim. Bem, eu ainda ando por aí, ponho dinheiro na jukebox.
Toca essas canções, deixa-o tocar as lágrimas para mim amigos todos abanam a cabeça e dizem-me para ir para casa
Mas é aí que todas essas memórias serão letras mortas com palavras que já não são verdadeiras.
Silêncio morto onde a tua promessa costumava ser, já não me queres mais, mas prefiro estar contigo.
Rosas mortas ainda são lindas para mim, sim
Cartas mortas com palavras que já não são verdadeiras
Silêncio morto onde a tua promessa costumava ser, já não me queres mais, Mas querida, prefiro estar contigo.
Rosas mortas continuam a ser lindas para mim rosas mortas continuam a ser lindas para mim