Joan Of Arc — The Infinite Blessed Yes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Infinite Blessed Yes" de Joan Of Arc.
Letra
Like symmetrical eels she had 2 black eyes
Like symmetrical eels across her cheeckbones
Sirens striped the crime scene dizzy
A car alarm and dog’s bark, crying in a cop’s arms
Ooh the infinite blessed yes
Spell repeat spell and spell
Do over and over do Over and over and over
And over
Like a scar’s slow fade
Like skeleton eggs
In a nest maze of scarves
You can only destroy what you hold dear
She said 'you can’t be so quietly gay
Cuz I already am and no one will ever let you keep anything they know you have'
Ooh the infinite blessed yes
Spell repeat spell and spell
Do over and over do Over and over and over
And over
The problem is you can’t understand what the problem is And it’ll kill you to love like you will never die
And everything you think makes you cool makes you even more of a loser
Tradução da letra
Como enguias simétricas ela tinha dois olhos negros
Como enguias simétricas através das suas espinhas
As sirenes arrancaram a cena do crime.
Um alarme de carro e latido de cão, chorando nos braços de um polícia
Ooh o infinito abençoado sim
Feitiço repetir feitiço e feitiço
Fazer vezes sem conta Fazer vezes sem conta
E mais
Como se uma cicatriz se desvanecesse lentamente
Como ovos de esqueleto
Num ninho de cachecóis
Só podes destruir o que te é querido
Ela disse: "não podes ser tão calmamente gay"
Porque já estou E ninguém te vai deixar ficar com tudo o que sabem que tens.
Ooh o infinito abençoado sim
Feitiço repetir feitiço e feitiço
Fazer vezes sem conta Fazer vezes sem conta
E mais
O problema é que não consegues entender qual é o problema e vai matar-te a amar como nunca morrerás.
E tudo o que pensas torna-te fixe torna - te ainda mais um falhado