Joan Miquel Oliver — Ai Las! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ai Las!" de Joan Miquel Oliver.
Letra
Arbre que mira farola
Farola que mira façana
Façana que mira un rellotge
Rellotge que mira campana
Campana que mira finestra
Finestra que mira tramvia
Tramvia que mira bufanda
Bufanda que mira Robot
Ai Las! Sa vida és un principi, un nus i un desenllaç
Sabata que mira telèfon
Telèfon que mira cadira
Cadira que mira diari
Diari que mira revista
Revista que mira sa tele
Sa tele que mira sa roba
Sa roba que mira sa planxa
Sa planxa que mira es calaix
Ai Las! Sa vida és un principi, un nus i un desenllaç
Arbre que mira farola
Farola que mira senyora
Senyora que mira quina hora
Sa filla taronja devora
Eclipsi que tapa la pruna
Espurna que vola en el·lipsi
Col·lapse que evoca una crisi
I na Cindy augura un desastre
Ai Las! Sa vida és un principi, un nus i un desenllaç
Ai Las! Sa vida és un principi, un nus i un desenllaç
Tradução da letra
Árvore que mira farola
Farola looking facade
Fachada que olha para um relógio
Campainha de relógio
Bell olha para a janela
Janela que olha para o eléctrico
Cachecol com aspecto de eléctrico
Cachecol que parece robô
Ai Las! Sa a vida é um começo, um clímax e um denouement
Shoe watch phone
Cadeira à procura de telefone
Cadeira que parece diária
Revista Look do jornal
Revista que olha para sa tele
Sa tele that looks at sa clothing
Sa roupas que parecem ferro saudável
Sa iron that looks to be drawer
Ai Las! Sa a vida é um começo, um clímax e um denouement
Árvore que mira farola
A mulher que parece a Farola
Senhora que olha a que horas
Sa filha laranja a seguir
Eclipse que obscurece a ameixa
Faísca que voa em elipse
Colapso que evoca uma crise
E a na Cindy prevê um desastre.
Ai Las! Sa a vida é um começo, um clímax e um denouement
Ai Las! Sa a vida é um começo, um clímax e um denouement