Joan Manuel Serrat — Sombras de la China letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sombras de la China" de Joan Manuel Serrat.
Letra
A Joan Barril
El Hombre vino del mar
Piel oscura. ojos pequeño
Las manos llenas de sombras
Las sombras llenas de sueños
Y a cambio de una cerveza
Por la noche, en la cantina
Con exótica destreza
Regalaba sombras
Sombras de la china
Sombras de la china
Sombras de la china
Vea correr la liebre por la cortina
El ganso haciendo el ganso
Al héroe y al villano
Las manos del sueño
Siempre trae un sueño
De la mano
El amor llego en abril
Recitando viejas coplas
Las manos llenas de besos
Los besos llenos de sombras
Y con las primeras nieves
Se escapo entre bambalinas
Dibujando en las paredes
Sombras y mas sombras
Sombras de la china
Sombras de la china
Sombras de la china
Vea a pierrot llorando por colombina
Al lobo de la estepa
Aullar al cielo en vano
Las manos del sueño
Siempre traen un sueño
De la mano
La vida vino del sur
Y se me llevo con ella
Las manos
Llenas de sombras
Las sombras, llenas de estrellas
Y con ella voy y vengo
Fijo en que al volver la esquina
Lo que soy y lo que tengo
Solo serán sombras
Sombras de la china
Sombras de la china
Sombras de la china
Vea correr la liebre por la cortina
El ganso haciendo el ganso
Al héroe y al villano
Las manos del sueño
Siempre traen un sueño
De la mano
Tradução da letra
Joan Barril
O Homem veio do mar
Pele escura. olhos pequenos
Mãos cheias de sombras
As sombras cheias de sonhos
E em troca de uma cerveja
À noite, na cantina
Com habilidade exótica
Eu oferecia sombras
Sombras da china
Sombras da china
Sombras da china
Veja a lebre correr pela cortina
O ganso fazendo o ganso
O herói e o vilão
As mãos do sono
Sempre traz um sonho
Da mão
O amor chegou em abril
Recitando velhos dísticos
Mãos cheias de beijos
Beijos cheios de sombras
E com as primeiras neves
Ele fugiu nos bastidores
Desenho nas paredes
Sombras e mais sombras
Sombras da china
Sombras da china
Sombras da china
Veja pierrot chorando por colombina
O lobo da estepe
Uivar para o céu, em vão
As mãos do sono
Eles sempre trazem um sonho
Da mão
A vida veio do sul
E ele levou me com ela
Mãos
Cheias de sombras
As sombras, cheias de estrelas
E com ela vou e venho
Fixo em que ao virar a esquina
O que sou e o que tenho
Só serão sombras
Sombras da china
Sombras da china
Sombras da china
Veja a lebre correr pela cortina
O ganso fazendo o ganso
O herói e o vilão
As mãos do sono
Eles sempre trazem um sonho
Da mão