Joan Manuel Serrat — Secreta Mujer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secreta Mujer" de Joan Manuel Serrat.
Letra
No puedo dormir
No puedo dormir
Atravesada entre los parpados
Tengo una mujer
Tan sol y tan luna
Que abre mis ojos y me obliga a ver
Mi desventura y mi fortuna
Y no me deja fortuna
Y no me deja dormir
Esa mujer
Esa secreta mujer
Arranqueme señora, las ropas
Desnúdeme
Arránqueme, señora, las dudas
Desdúdeme
Arránqueme señora las ropas y las dudas
Desnúdeme, desdúdeme…
Secreta mujer
Secreta mujer
Atravesada entre mis parpados
Le quiero decir
Le quiero pedir
Que me deje, que se vaya
Pero no puedo hablar a mi pesar
Atravesada en la garganta
Me atormenta una mujer
Esa mujer
Esa mujer
Tradução da letra
Não consigo dormir
Não consigo dormir
Atravessada entre os parapados
Tenho uma mulher
Tão sol e tão lua
Que abre meus olhos e me obriga a ver
Minha desventura e minha fortuna
E não me deixa fortuna
E não me deixa dormir
Aquela mulher
Aquela mulher secreta
Arranca-me, Senhora, as roupas
Despe me
Arranca-me, Senhora, as dúvidas
Desdobra me
Arranca me Senhora as roupas e as dúvidas
Despe-me, desdobre-me…
Mulher Secreta
Mulher Secreta
Atravessada entre os meus parapados
Quero dizer lhe
Quero pedir lhe
Deixe-me ir
Mas não posso falar com o meu pesar
Atravessada na garganta
Uma mulher atormenta Me
Aquela mulher
Aquela mulher