Joan Manuel Serrat — Hagamos un Trato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hagamos un Trato" de Joan Manuel Serrat.
Letra
Compañera usted sabe
que puede contar conmigo
no hasta dos o hasta diez
sino contar conmigo
si alguna vez advierte
que a los ojos la miro
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense que deliro
a pesar de esa veta
de amor desprevenido
usted sabe que puede
contar conmigo
pero hagamos un trato
nada definitivo
yo quisiera contar
con usted es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
quiero decir contar
hasta dos hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
y así quedar tranquilo
que usted sabe que puede
contar conmigo
Tradução da letra
Companheira você sabe
que pode contar comigo
não até dois ou até dez
mas contar comigo
se alguma vez avisar
olho para ela nos olhos
e uma veia de amor
reconhece nos meus
não alerte seus rifles
nem pense que deliro
apesar dessa veia
de amor desavisado
você sabe que pode
contar comigo
mas vamos fazer um acordo
nada definitivo
eu gostaria de contar
com você é tão bonito
saber que você existe
você se sente vivo
quero dizer, contar
até dois até cinco
já não para ele ir
apressada em meu socorro
mas para saber
e assim ficar calmo
que você sabe que você pode
contar comigo