Joan Manuel Serrat — El Rossinyol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Rossinyol" de Joan Manuel Serrat.
Letra
Rossinyol, que vas a França
Rossinyol
Encomana’m a la mare
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Encomana’m a la mare
Rossinyol
I a mon pare no pas gaire
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Perquè m’ha mal maridada
Rossinyol
A un pastor me n’ha dada
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Que em fa guardar la ramada
Rossinyol
He perduda l’esquellada
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Jo t’he de donar per paga
Rossinyol
Un petó i una abraçada
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Tradução da letra
Nightingale, vais para França.
Rouxinol
Encomana à mãe
Rouxinol
Um belo boscatge
O rouxinol de um voo
Encomana à mãe
Rouxinol
E para o meu pai também não.
Rouxinol
Um belo boscatge
O rouxinol de um voo
Porque tenho marida má
Rouxinol
Um pastor tem dados.
Rouxinol
Um belo boscatge
O rouxinol de um voo
Isso faz de mim o ock.
Rouxinol
Perdi a esquellada.
Rouxinol
Um belo boscatge
O rouxinol de um voo
Vou ter que dar para pagar
Rouxinol
Um beijo e um abraço
Rouxinol
Um belo boscatge
O rouxinol de um voo