Joan Jett & The Blackhearts — You Want In, I Want Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Want In, I Want Out" de Joan Jett & The Blackhearts.
Letra
Can’t stop the fun from raging
Oh 'cause we’re in too deep
Can’t take a whip and tame it
Oh is the price too steep
I want to make you happy
Won’t give myself away
Want me to fake it baby
It’s just a game we play
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
I’ve got a heart in danger
Oh 'cause I’m stuck on you
I wish we could start again as strangers
Oh don’t know what to do
Don’t want to start no trouble
Don’t want to go away
Wait too long and the pain is double
They were the ones that paid
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
Why do you do it to me
I want to make you happy
Won’t give myself away
Want me to fake it baby
It’s just a game we play
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
Tradução da letra
Não se pode parar a diversão
Oh ' cause we're in too deep
Não posso pegar num chicote e domá-lo
Oh é o preço demasiado íngreme
Quero fazer-te feliz.
Não me vou entregar
Queres que finja, querida?
É só um jogo que jogamos.
Tu queres entrar, eu quero sair.
É disso que se trata o amor
Cheio de esperança e de dúvida
Tu queres entrar e eu quero sair
Tu queres entrar e eu quero sair
Tenho um coração em perigo.
Porque estou preso a ti
Quem me dera que pudéssemos começar de novo como estranhos.
Não sei o que fazer.
Não quero causar problemas.
Não quero ir embora.
Espera demasiado e a dor é dupla.
Foram eles que pagaram.
Tu queres entrar, eu quero sair.
É disso que se trata o amor
Cheio de esperança e de dúvida
Tu queres entrar e eu quero sair
Tu queres entrar e eu quero sair
Porque me fazes isto?
Quero fazer-te feliz.
Não me vou entregar
Queres que finja, querida?
É só um jogo que jogamos.
Tu queres entrar, eu quero sair.
É disso que se trata o amor
Cheio de esperança e de dúvida
Tu queres entrar e eu quero sair
Tu queres entrar e eu quero sair