Joan Jett & The Blackhearts — Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desire" de Joan Jett & The Blackhearts.
Letra
You’re gone from mean street
Each time our eyes meet
I want to touch you
Sudden attraction
Such strange reaction
Hold me to you
Then you push me away
I want to make you, make you
Make you want to stay
So let me take you, take you
Take you baby all the way
'Cause I feel that desire
You’re the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Learned all that you want baby
Then why don’t you show babe
Don’t play with me baby
'Cause I’ll find somebody
Who knows how to love me
So if you want it
You better take it right now
I want to make you, make you
Make you want to stay
So let me take you, take you
Take you baby all the way
'Cause I feel that desire
You’re the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Come on and take me through the night
You know I won’t put up a fight
Just wrap your arms around me tight
Tonight, tonight, tonight
Wondered why you make me
It might make you want to stay
If you don’t take me
Life might never take me back this way
I feel that desire
You’re the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
I feel that desire
You’re the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Desire, desire, desire
Tradução da letra
Foste-te embora da mean street.
Cada vez que os nossos olhos se encontram
Quero tocar-te.
Atracção súbita
Que estranha reacção.
Abraça-me a ti
Depois afastas-me
I want to make you, make you
Fazer-te querer ficar
Deixa-me levar-te, levar-te
# Take you baby all the way #
Porque sinto esse desejo
És a chama que alimenta o meu fogo
Levas-me mais alto?
Dá - me o amor Que Eu desejo
Aprendi tudo o que queres
Então porque não mostras ao babe
Não brinques comigo, querida.
Porque vou encontrar alguém
Quem sabe como me amar
Por isso, se quiseres.
É melhor tomares já.
I want to make you, make you
Fazer-te querer ficar
Deixa-me levar-te, levar-te
# Take you baby all the way #
Porque sinto esse desejo
És a chama que alimenta o meu fogo
Levas-me mais alto?
Dá - me o amor Que Eu desejo
Vem e leva - me durante a noite
Sabes que não vou lutar
Abraça-me com força
Esta noite, esta noite, esta noite
Pergunto-me porque me fazes
Pode fazer - te querer ficar
Se não me levares
A vida pode nunca me levar de volta desta maneira.
Eu sinto esse desejo
És a chama que alimenta o meu fogo
Levas-me mais alto?
Dá - me o amor Que Eu desejo
Eu sinto esse desejo
És a chama que alimenta o meu fogo
Levas-me mais alto?
Dá - me o amor Que Eu desejo
Desejo, desejo, desejo