Joan Colomo — Pirotecnia Barata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pirotecnia Barata" de Joan Colomo.
Letra
Necesidad de incrementar la productividad
Crecimiento exponencial, violencia estructural
TRABAJAR CONSUMIR Y DORMIR
COMER TRABAJAR Y VOLVER A CONSUMIR
El nuevo orden no es ya ninguna novedad
Y se reparten el pastel, en la plática y en el papel
Los dueños de los medios de la producción
Y los demás a su merced, entre la espada y la pared
Contentos de poder ver la televisión
La ambición de toda gran corporación
Empuja a cualquier mortal a su propósito final
Cine, música, publicidad y retransmisiones deportivas
Disimulo espectacular con el que hay que comulgar
Y se reparten el pastel en la plática y en el papel
Los dueños de los medios de la producción
Y los demás a su merced, entre la espada y la pared
Contentos de poder ver la televisión
Tradução da letra
Necessidade de aumentar a produtividade
Crescimento exponencial, violência estrutural
TRABALHAR CONSUMIR E DORMIR
COMER TRABALHAR E VOLTAR A CONSUMIR
A nova ordem já não é novidade
E eles distribuem o bolo, na conversa e no papel
Os proprietários dos meios da produção
E os outros à sua mercê, entre a espada e a parede
Feliz por poder assistir TV
A ambição de toda grande corporação
Empurra qualquer mortal para o seu propósito final
Cinema, música, publicidade e transmissões desportivas
Dissimulo espetacular com o que há que comungar
E eles distribuem o bolo na conversa e no papel
Os proprietários dos meios da produção
E os outros à sua mercê, entre a espada e a parede
Feliz por poder assistir TV