Joan Baez — Yellow Coat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yellow Coat" de Joan Baez.
Letra
It’s a long time since I saw you last
So tell me how you’ve been
Did you ever get to buy that yellow coat?
Do the flowers in you window box
Still smile when you walk in?
Did you read the letters that I wrote?
And I’ve been on the road since Christmas
But it don’t seem so long
Outside of that there isn’t much to say.
I cut down on my drinkin' some
And wrote another song
I wish you wouldn’t look at me that way
Remember all the mornings
We’d walk around the park
The nights we babysat for Billy’s kids
And all the times we used to talk
Of having one ourselves
I don’t remember why we never did
Do the neighbors still complain a bit
When the music gets too loud?
Does your old cat still sleep up on the bed?
And do you still walk around
With your head up in the clouds?
Have you heard a single thing I’ve said?
It’s a two day drive to New York
Guess I’d better go Have you noticed the weather’s gettin' cold?
And it’s a long time since I saw you last
Tell me how you’ve been
Did you ever get to buy that yellow coat?
Did you ever get to buy that yellow coat?
Tradução da letra
Há muito tempo que não te via pela última vez.
Então diz-me como tens passado.
Alguma vez compraste esse casaco amarelo?
Faz as flores na tua caixa de janelas
Ainda sorris quando entras?
Leste as cartas que eu escrevi?
E estou na estrada desde o Natal
Mas não parece muito tempo.
Fora isso, não há muito a dizer.
Deixei de beber um pouco.
E escreveu outra canção
Quem me dera que não olhasses assim para mim.
Lembra-te de todas as manhãs
Andávamos pelo Parque
As noites em que tomamos conta dos filhos do Billy
E todas as vezes que falávamos
De ter um para nós
Não me lembro porque nunca o fizemos.
Os vizinhos ainda reclamam um pouco?
Quando a música fica muito alta?
O teu velho gato ainda dorme na cama?
E ainda andas por aí
Com a cabeça nas nuvens?
Ouviste alguma coisa do que eu disse?
É uma viagem de dois dias até Nova Iorque.
É melhor ir andando, já reparaste que o tempo está a arrefecer?
E há muito tempo que não te via pela última vez.
Diz-me como tens passado.
Alguma vez compraste esse casaco amarelo?
Alguma vez compraste esse casaco amarelo?