Joan Baez — Who Do You Think I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Do You Think I Am" de Joan Baez.
Letra
I am not on top of a mountain and
I am not under the ground
I am not spilling over the edges
And I am not easily found
I am not in shelter from the winter
When your head is buried in the sand
Why do the secret sellers explain things
Things I already understand
And who do you think I am Yes you who do you think I am Once when I was flying past the steeple
The bells were ringing in my ears
And I was counting the broken hearted people
And I was following their tears
I am not sinking in the sadness
I am not throwing bitter stones
I do not worry who will mind me I am not dancing alone
But you who do you think I am Yes you who do you say I am Is it winter where you are
Try to find me if you can
When it’s over it’s never over
And when it’s empty it’s never gone
I am in silence gone from danger
Far away is the forgotten one
I am headed from that distant lighthouse
I am twisting towards the sun
I wrap around me all your goodness
If I go that way am I the only one
But you who do you think I am Yes you who do you say I am
Tradução da letra
Eu não estou no topo de uma montanha e
Eu não estou debaixo do chão
Eu não estou derramando sobre as bordas
E não sou facilmente encontrado
Não estou em abrigo do inverno.
Quando a tua cabeça está enterrada na areia
Porque é que os vendedores secretos explicam as coisas?
Coisas que eu já entendo
E quem pensas que eu sou sim tu quem pensas que eu sou uma vez quando eu estava a voar pelo Campanário
Os sinos tocavam nos meus ouvidos
E estava a contar com as pessoas de coração partido
E eu estava a seguir as suas lágrimas
Não estou a afundar-me na tristeza
Não estou a atirar pedras amargas
Não me preocupo quem se importará comigo eu não estou dançando sozinho
Mas tu quem tu pensas que eu sou sim tu quem tu dizes que eu sou é inverno onde tu estás
Tenta encontrar-me se puderes.
Quando acaba nunca acaba
E quando está vazio, nunca se foi
Estou em silêncio longe do perigo
Longe está o esquecido
Estou a ir daquele farol distante.
Estou a torcer para o sol
Envolvo - me em toda a tua bondade
Se eu for por ali sou o único
Mas tu quem pensas que eu sou Sim tu quem dizes que eu sou