Joan Baez — The Riddle Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Riddle Song" de Joan Baez.
Letra
I gave my love a cherry that has no stone,
I gave my love a chicken that has no bone,
I gave my love a ring that has no end,
I gave my love a baby with no cryen.
How can there be a cherry that has no stone?
How can there be a chicken that has no bone?
How can there be a ring that has no end?
How can there be a baby with no cryen?
A cherry, when it’s blooming, it has no stone,
A chicken when it’s pipping, it has no bone,
A ring when it’s rolling, it has no end,
A baby when it’s sleeping, has no cryen.
Tradução da letra
Dei ao meu amor uma cereja que não tem pedra,
Dei ao meu amor uma galinha que não tem osso,
Dei ao meu amor um anel que não tem fim,
Dei ao meu amor um bebé sem chorar.
Como pode haver uma cereja sem pedra?
Como pode haver uma galinha sem osso?
Como pode haver um anel sem fim?
Como pode haver um bebé sem cryen?
Uma cereja, quando floresce, não tem pedra.,
Uma galinha quando está a picar, não tem osso,
Um anel quando está a rolar, não tem fim,
Um bebé quando está a dormir, não tem choro.