Joan Baez — Scarlet Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scarlet Tide" de Joan Baez.
Letra
Or take myself far from this place I thought I heard a black bell toll
A little bird did sing man has no choice when he wants everything
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
Man goes beyond his own decision gets caught up in the mechanism
Of swindlers who act like kings and brokers who break everything
The dark of night was swiftly fading close to the dawn of day
Why would I want him just to lose him again
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
Tradução da letra
Ou afastar-me deste lugar pensei ter ouvido um sino negro tocar
Um passarinho cantou, o homem não tem escolha quando quer tudo.
Subiremos acima da maré escarlate
Que escorre pela montanha
E separa a viúva da noiva
O homem vai além da sua própria decisão e é apanhado no mecanismo.
De vigaristas que agem como reis e corretores que quebram tudo
A escuridão da noite desvanecia-se rapidamente perto do amanhecer do dia
Porque quereria que ele o perdesse outra vez?
Subiremos acima da maré escarlate
Que escorre pela montanha
E separa a viúva da noiva
Subiremos acima da maré escarlate
Que escorre pela montanha
E separa a viúva da noiva