Joan Baez — Kitty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kitty" de Joan Baez.
Letra
Out in the wide world Kitty, pretty Kitty
Out in the wide world Kitty, far a cross the sea
My Kitty sailed away from me, to strange and distant lands
And when I asked a goodbye kiss, she said «Oh no shake hands»
Out in the wide world Kitty, pretty Kitty
Out in the wide world Kitty, far across the sea
When Kitty left she said she’d write, He promised her the same
But his address somehow got lost, and she forgot his name
Out in the wide world Kitty, pretty Kitty
Out in the wide world Kitty, far across the sea
Tradução da letra
Lá fora no mundo, gatinho lindo
Lá fora no mundo, gatinho, longe uma travessia do mar
Meu Gatinho navegou para longe de mim, para terras estranhas e distantes
E quando pedi um beijo de despedida, ela disse: "não apertem as mãos.»
Lá fora no mundo, gatinho lindo
Lá fora no mundo inteiro gatinho, longe do outro lado do mar
Quando a Kitty se foi embora, ela disse que ia escrever, ele prometeu-lhe o mesmo.
Mas a morada dele perdeu-se e ela esqueceu-se do nome dele.
Lá fora no mundo, gatinho lindo
Lá fora no mundo inteiro gatinho, longe do outro lado do mar