Joan Baez — Isaac & Abraham letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isaac & Abraham" de Joan Baez.
Letra
Hard times, hard times in Canaan land
Trouble in the mind of a man
A voice came whispering softly to him
Go offer, offer up the lamb
Abraham took his only son
High up on a hill
His test of faith had finally come
As the wind, the wind begin to chill
Cold steel, cold steel in the father’s hand
Tears falling from the sky
The angels, the angels did not understand
Why the righteous, the righteous boy should die
Then Abraham most mysteriously
Laid down that deadly knife
Said «My darlin' son, I wish I was the one
Who spared you, spared your precious life»
Oh Isaac
The light of all your days
Will shine upon this mountain high
And never, never fade away
And never fade away
Tradução da letra
Tempos difíceis, tempos difíceis na terra de Canaã
Problemas na mente de um homem
Uma voz veio sussurrando suavemente para ele
Vai oferecer, oferece o Cordeiro
Abraão levou o seu único filho.
No alto de uma colina
O seu teste de fé tinha finalmente chegado.
À medida que o vento, o vento começa a arrefecer
Aço frio, aço frio na mão do Pai
Lágrimas caindo do céu
Os anjos, Os anjos, não entenderam
Por que o justo, o justo menino deve morrer
Então Abraão misteriosamente
Deitei aquela faca Mortal
Disse: "meu querido filho, Quem me dera ser eu
Que te poupou, poupou a tua preciosa vida»
Oh Isaac.
A luz de todos os teus dias
Brilhará sobre esta montanha alta
E nunca, nunca desaparecer
E nunca desaparecer