Joan Armatrading — Watch Your Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch Your Step" de Joan Armatrading.
Letra
There are some things you can’t hide
And I don’t want to
I’ll shout it out
I want the world to know
There’s bound to be some envy
When they find out
That I’m with you
But I don’t care 'bout that
Still I’m gonna watch my step
When I go walking out
I’m gonna look around
'Cos they’ll be looking for me you’ve got my man
High and low
Hunt to kill
That’s why I’m gonna watch my step
When I go walking out
Yeah watch my step
When I go walking out
Oh There’s people all around
They try
They try to put us down
But I don’t care
I don’t care
I don’t care what they say
And I don’t care
I don’t care
I don’t care what they do And I don’t care
I don’t care
I don’t care what they say
Hey watch your step
When you go walking out
Watch your step
When you go walking out
I’m gonna look around
And watch out for them alley cats
Some things you can’t hide
And I don’t want to
I’ll shout it out
I want the world to know
Yeah let them sweat
We’re stepping out
Hey place your bets
We’re gonna ride though rough sea out
Watch your step
When you go walking about
You better look around
Watch out for them alley cats
Watch your step
When you go walking out
Watch your step
When you go walking out
Watch your step
When you go walking out
You better look around
Watch out
Watch out
Watch out
Watch out for them alley cats
Watch your step
When you go walking out
Better look around
Watch your step
When you go walking out
Watch your step
When you go walking out
Watch your step
When you go walking out
Look around
Watch your step
Watch your step
Watch your step
Tradução da letra
Há coisas que não podes esconder
E eu não quero
Vou gritar
Quero que o mundo saiba
Deve haver alguma inveja
Quando descobrirem
Que estou contigo
Mas não quero saber disso.
Mesmo assim, vou ter cuidado.
Quando eu sair
Vou dar uma vista de olhos.
Porque eles vão andar à minha procura tens o meu homem
Alto e baixo
Caçar para matar
É por isso que vou ter cuidado.
Quando eu sair
Yeah watch my step
Quando eu sair
Há pessoas por todo o lado
Eles tentam
Eles tentam abater-nos.
Mas não quero saber.
Não quero saber.
Não me interessa o que dizem.
E não quero saber
Não quero saber.
Não me interessa o que fazem e não me interessa.
Não quero saber.
Não me interessa o que dizem.
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
Vou dar uma vista de olhos.
E cuidado com os gatos vadios
Há coisas que não podes esconder
E eu não quero
Vou gritar
Quero que o mundo saiba
Sim, deixa-os suar.
Vamos sair.
Façam as vossas apostas.
Vamos cavalgar por mar agitado
Cuidado com o degrau.
Quando andas por aí
É melhor olhares à tua volta.
Cuidado com os gatos vadios.
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
É melhor olhares à tua volta.
Cuidar
Cuidar
Cuidar
Cuidado com os gatos vadios.
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
É melhor dar uma vista de olhos.
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
Cuidado com o degrau.
Quando saíres
Olha à tua volta.
Cuidado com o degrau.
Cuidado com o degrau.
Cuidado com o degrau.