Joan Armatrading — There Ain't a Girl Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Ain't a Girl Alive" de Joan Armatrading.
Letra
There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do Yeah you love your reflection
Looking back at you
With your long blond hair
And your leggie legs
Yeah you like to go the shopping mall
They got mirrors wall to wall
You like to be on the center stage
You can see adulation on a thousand faces
It gets your motor running wild
Any object that shines
It’s a great opportunity
To look yourself in your big beautiful eyes
There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do Wanna see the juices flow
Just stand you next to a mirror
Any polished metal
Can’t pass up the chance
To see the image that you love the most
You like to go the shopping mall
They got mirrors wall to wall
You like to be on the center stage
You can see adulation on a thousand faces
There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do
Tradução da letra
Lá não é uma menina viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Sim, você ama o seu reflexo
Olhando para ti
Com o teu longo cabelo loiro
And your leggie leggies
Sim, gostas de ir ao centro comercial.
Eles têm espelhos de parede a parede
Gostas de estar no centro do palco
Você pode ver adulação em mil rostos
Deixa o teu motor descontrolado.
Qualquer objecto que brilhe
É uma grande oportunidade.
Para te olhares nos teus grandes e lindos olhos
Lá não é uma menina viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Quero ver o fluxo de sucos
Fica ao lado de um espelho.
Qualquer metal polido
Não posso perder a oportunidade
Para ver a imagem que mais amas
Gostas de ir ao centro comercial?
Eles têm espelhos de parede a parede
Gostas de estar no centro do palco
Você pode ver adulação em mil rostos
Lá não é uma menina viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz Lá, não é uma rapariga viva que gosta de olhar no espelho, como você faz