Joan Armatrading — Show Some Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Some Emotion" de Joan Armatrading.
Letra
Show some emotion
Put expression in your eyes
Light up If you’re feeling happy
But if it’s bad
Then let those tears roll down
Some people hurting
Someone choking up inside
Some poor souls dying
Too proud to say
They got no place to lie
And there’s people
If they hear a joke
Can’t keep the laugh
Out of their eye
I said
Show some emotion
Put expression in your eyes
Light up If you’re feeling happy
But if it’s bad
Then let those tears roll down
Some people in love
But all they got’s a photography
How can they get it Too scared
To open their mouth
To ask
I said
Show some emotion
Put expression in your eyes
Light up If you’re feeling happy
But if it’s bad
Then let those tears roll down
Come on try
Learn to bleed
When you get a bad fall
Light up Light up Light up If it’s nice
But if it’s bad
Then let those tears roll down
Tradução da letra
Mostrar alguma emoção
Põe expressão nos teus olhos
Acende se te sentes feliz
Mas se for mau
Então deixa as lágrimas rolar para baixo
Algumas pessoas magoam
Alguém a sufocar por dentro
Algumas pobres almas a morrer
Demasiado orgulhoso para dizer
Não têm onde mentir.
E há pessoas
Se ouvirem uma piada
Não consigo manter o riso
Fora dos seus olhos
Eu disse
Mostrar alguma emoção
Põe expressão nos teus olhos
Acende se te sentes feliz
Mas se for mau
Então deixa as lágrimas rolar para baixo
Algumas pessoas apaixonadas
Mas tudo o que eles têm é uma fotografia.
Como podem tê-lo muito assustado?
Para abrir a boca
Pedir
Eu disse
Mostrar alguma emoção
Põe expressão nos teus olhos
Acende se te sentes feliz
Mas se for mau
Então deixa as lágrimas rolar para baixo
Vamos, tenta.
Aprenda a sangrar
Quando você tem uma queda ruim
Acende, acende, acende, acende, se for bom.
Mas se for mau
Então deixa as lágrimas rolar para baixo