Joan Armatrading — Opportunity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Opportunity" de Joan Armatrading.
Letra
Opportunity
Came to my door
When I was down
On my luck
In the shape
Of an old friend
With a plan
Guaranteed
Showed me the papers
As he walked me to the car
His shoes
Finest leather
He said
You could wear this style
Follow my advice
He owned a gun
The calibre escaped me But I noticed
Straight away
It made me itch
Carried an address
With numbers on the back
And an L-shaped
Bar of iron
What’s that for
I asked my man
With eyes
Wide opened
And the knowledge in my head
And he said
Opportunity
World wide adventure
Money in the bank
We did the job
The work was so well done
No one saw us coming
Much less leave
But what I dropped
Carried my credentials
And a black and white
Shot of you and me What’s that for
I asked the cop
With eyes of innocence
The knowledge in my head
And he said
Opportunity
World wide adventure
Let me have your hand
Tradução da letra
Oportunidade
Veio à minha porta
Quando eu estava em baixo
Pela minha sorte
Na forma
De um velho amigo
Com um plano
Garantir
Mostrou-me os papéis.
Enquanto ele me levava ao carro
Os sapatos dele.
O melhor couro
Ele disse:
Podias usar este estilo.
Segue o meu conselho.
Ele tinha uma arma.
O calibre escapou-me, mas reparei.
Imediato
Fez-me comichão.
Tinha um endereço
Com números atrás
E em forma de L
Barra de ferro
Para que é isso?
Perguntei ao meu homem
Com os olhos
De largura aberta
E o conhecimento na minha cabeça
E ele disse:
Oportunidade
World wide adventure
Dinheiro no banco
Nós fizemos o trabalho.
O trabalho foi tão bem feito
Ninguém nos viu chegar.
Muito menos férias
Mas o que deixei cair
Levou as minhas credenciais
E um preto e branco
Um Shot de nós os dois para que é isso?
Perguntei ao Polícia.
Com olhos de inocência
O conhecimento na minha cabeça
E ele disse:
Oportunidade
World wide adventure
Dá-me a tua mão.