Joan Armatrading — Let's Go Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Go Dancing" de Joan Armatrading.
Letra
I want to say «I love you «But I don’t know how
I want to say «I need you»
But I don’t know how
If I said «Would you love me?»
Could you?
I want to feel you breathing
Your body next to mine
Let me hear your heart beat
Let me hold your hand
If I said «Let's go dancing»
Would you?
Feel in my mind
You want me But some friend told you
I’m no good
No good
She’s no good, no good
See by your eyes
I’ve touched you
I’ve touched you deep down inside
Inside
No need for words inside
Come with me Let’s go romancing
Let’s go out dancing
Let’s go romancing
All night long
Tradução da letra
Quero dizer "Amo-te" mas não sei como
Eu quero dizer " eu preciso de ti»
Mas não sei como
Se eu dissesse: "amar-me-ias?»
Podes?
Quero sentir-te a respirar
O teu corpo ao lado do meu
Deixa-me ouvir o teu coração bater
Deixa-me segurar a tua mão.
Se eu dissesse " Vamos dançar»
E tu?
Sentir na minha mente
Queres-me, mas um amigo disse-te
Não sou bom.
Não é bom.
Ela não presta, não presta.
Vê pelos teus olhos
Eu toquei-te.
Toquei-te lá no fundo
Dentro
Não há necessidade de palavras lá dentro.
Vem comigo Vamos namorar
Vamos dançar
Vamos namorar
Toda a noite