Joan Armatrading — Let It Last letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Last" de Joan Armatrading.
Letra
I got used to feeling lonely
My spirit always down
The grass was getting greener
But my winter was coming round
I was in a crowd and frightened
Talking to myself
A promise that was empty
I chased it round and round
I was fighting back the anger
I defied the winning smile
I had trouble
I had plenty
Seems I was getting up To get kicked down
I got no use for you if you’re only
Only out to treat me unkind
Hold on to this promise
Tread me good and I’ll treat you right
Let it last forever
Until we die
Until we die
Tradução da letra
Habituei-me a sentir-me só
O meu espírito sempre em baixo
A relva estava a ficar mais verde.
Mas o meu inverno estava a chegar
Eu estava na multidão e assustado
A falar sozinho
Uma promessa que estava vazia
Persegui-o de um lado para o outro.
Estava a lutar contra a raiva.
Desafiei o sorriso vencedor.
Tive problemas.
Eu tinha muito.
Parece que me ia levantar para ser chutado.
Eu não tenho utilidade para ti Se tu és apenas
Só para me tratar mal
Guarda esta promessa.
Trepa-me bem e eu trato-te bem
Que dure para sempre
Até morrermos
Até morrermos