Joan Armatrading — Body To Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body To Dust" de Joan Armatrading.
Letra
I thought I had a lot, I opened my eyes at eight
It’s past one and I never said good morning
Hold on there, wait, don’t run away, I’m only talking
Don’t move a finger for one kiss
You can take all my pretty moonlight
That’s money to me Take charge of my reasoning
Hold on, take a hold of me Make the body beautiful
A huge old barrel, rust my car if you must
Just don’t go giving too much of yourself to everyone
I swear, turn my body into dust
Just show me a clean face
Clean as can be Either keep your hands to yourself
Or stretch out and give them to me Need much more from you than twenty four hours
So much I don’t have to rush
Just don’t go promoting yourself to everybody
I’ll sell my soul for your trust
There’s so much that I want to do All I need is time
No cost to you if you just go 'bout your business
And leave me along to unwind for a long time
Tradução da letra
Pensei que tinha muito, abri os olhos às oito.
Já passou um e nunca disse Bom dia.
Espera aí, espera, não fujas, só estou a falar
Não mexas um dedo por um beijo
Podes levar todo o meu lindo luar
Isso é dinheiro para mim. toma conta do meu raciocínio.
Segura-te, segura-me faz o corpo bonito
Um barril enorme e velho, enferruje o meu carro se tiver de ser
Mas não te dês demasiado de TI a toda a gente.
Juro que transformo o meu corpo em pó.
Mostra-me uma cara limpa.
Limpo como pode ser, ou guarda as mãos para ti.
Ou estica-te e dá-mos. precisas de muito mais de TI do que 24 horas.
Tanto que Não tenho de me apressar.
Não te promovas a toda a gente.
Venderei a minha alma pela tua confiança
Há tanta coisa que quero fazer tudo o que preciso é de tempo.
Não te custará nada se fores tratar dos teus assuntos.
E deixar-me para relaxar por muito tempo