Joan Armatrading — Alice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alice" de Joan Armatrading.
Letra
Alice is acting very, very strange
Face almost perfect
But her mind’s deranged
She’s got a blissful smile
Though a sad exchange for life
Alice expecting a perfect day
Luminous daydreams
Homecoming strays
Alice in wonderland
Acting polite
Is it what she knows
Or what she invites
Alice responding to father’s will
That refuses the lie
Swears she won’t kill
Alice in wonderland
Wondering why
It’s harder to live than it is to die
Alice in wonderland
Acting polite
Is it what she knows
Or what she invites
Alice responding to father’s will
That refuses the lie
Swears she won’t kill
Tradução da letra
A Alice está muito, muito estranha.
Cara quase perfeita
Mas a mente dela é demente.
Ela tem um sorriso feliz
Embora uma triste troca pela vida
Alice esperando um dia perfeito
Sonhos luminosos
Vagabundos do baile
Alice no país das maravilhas
A agir educadamente.
É o que ela sabe?
Ou o que ela convida
Alice respondendo ao Testamento do Pai
Que recusa a mentira
Jura que não vai matar
Alice no país das maravilhas
Pergunto-me porquê.
É mais difícil viver do que morrer
Alice no país das maravilhas
A agir educadamente.
É o que ela sabe?
Ou o que ela convida
Alice respondendo ao Testamento do Pai
Que recusa a mentira
Jura que não vai matar