Joachim Deutschland — Prinzessin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prinzessin" de Joachim Deutschland.
Letra
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn
Sei doch meine Prinzessin
Bitte lass mich dich verführn!
Dieses wunderbare Gefühl
Hatte ich noch nie
Uhuhuh
Also sag ich zu ihr: «Püppchen
Ich weiß du schuldest mir ein Stückchen
Deiner bittersüßen Frucht!»
Auch wenn es nicht so scheint
Sitz ich schon den ganzen Abend hier
Und warte nur auf dich
Also lass doch die Spielerein
Ich lad dich auch zum kühlen Bierchen ein!
Denn du und ich wir sind für einander gemacht
Jedenfalls für eine Nacht!
Also komm mit mir nach Hause
Baby, lass mich dich verführn!
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn!
Dieses wunderbare Gefühl hatte ich noch nie!
Also sagt sie zu mir: «Früchtchen
Ich weiß nicht viel, doch was ich sicher weiß
Ist: Dir schulde ich nichts!
Du bist zwar attraktiv
Doch du bist ungepflegt und schlecht erzogen
Die Anmache zu schlicht
Also lass doch die Spielerein
Wann fiel 'ne Frau das letzte Mal auf sowas rein?
Vielleicht sind du und ich für einander gemacht
Doch wir werden es nicht wissen — nicht in einer Nacht!
Denn du gehst allein nach Hause
Babe, ich lass mich nicht verführn
Eine echte Prinzessin
Lässt sich echt nicht kalt berührn
Dieses wunderbare Gefühl kommt bestimmt bald wieder!
Sei doch meine Prinzessin!
Ich will dich so gern berührn
Komm du mir nach Hause
Ich will dich so gern verführn
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn
Sei doch meine Prinzessin
Bitte lass mich dich verführn
Dieses wunderbare Gefühl
Hatte ich noch nie
Uhuhuh
Tradução da letra
Sê a minha princesa
Quero tocar-te tanto.
Sê a minha princesa
Por favor, deixa-me seduzir-te!
Este sentimento maravilhoso
Eu nunca
Uhuhuh
Então eu digo-lhe: "boneca
Sei que me deves uma parte.
A tua fruta agridoce!»
Mesmo que não pareça assim
Estive aqui sentada toda a noite.
E esperar por ti
Então deixa os jogadores entrar.
Também te convido para uma cerveja fixe!
Porque tu e eu fomos feitos um para o outro.
Seja como for, por uma noite!
Então vem para casa comigo.
Querida, deixa-me seduzir-te!
Sê a minha princesa
Quero tocar-te tanto!
Nunca tive esta sensação maravilhosa!
Então ela me diz: "fruta
Eu não sei muito, mas o que eu sei com certeza
Is: Eu não te devo nada!
Apesar de seres atraente
Mas você é desinteressado e mal educado.
A excitação é muito simples.
Então deixa os jogadores entrar.
Quando foi a última vez que uma mulher se apaixonou por algo assim?
Talvez tu e eu sejamos feitos um para o outro.
Mas não saberemos — não numa noite!
'Cause you're going home alone
Querida, Eu não me deixo seduzir
Uma verdadeira princesa
Não pode ser tocado frio
Este sentimento maravilhoso certamente voltará em breve!
Sê a minha princesa!
Quero tocar-te tanto.
Volta para mim
Quero seduzir-te tanto.
Sê a minha princesa
Quero tocar-te tanto.
Sê a minha princesa
Por favor, deixa-me seduzir-te.
Este sentimento maravilhoso
Eu nunca
Uhuhuh