Jo-Michael Scheibe — Marianne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marianne" de Jo-Michael Scheibe.
Letra
Fare thee well my own true love
Fare the well, my dear
For the ship is waiting and the wind blows free
And I am bound away to the sea, Marianne
Had I got a flask of gin,
Sugar here for two,
And a big gold bowl to mix it in,
I’d pour a drink for you, dear Marianne
Yonder don’t you see the dove
Sitting in the sky?
He’s mourning the loss of his own true love
As I do for you, my dear Marianne.
Tradução da letra
Adeus meu verdadeiro amor
Adeus, minha querida.
Porque o navio está à espera e o vento sopra livre
E estou preso ao mar, Marianne
Eu tinha bebido um frasco de gin,
Açúcar aqui para dois,
E uma grande taça de ouro para misturar,
Eu serviria uma bebida para ti, querida Marianne.
Não vês a pomba
Sentado no céu?
Ele está de luto pela perda do seu verdadeiro amor.
Como eu faço por Ti, Minha querida Marianne.