Jo Chiarello — Mezze stagioni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mezze stagioni" de Jo Chiarello.
Letra
Un altro autunno
Fa piegare le mie vele
Un lungo sonno
Che dormire ci fa bene
Libri di scuola
Un bacio in bocca
Un’albicocca la città
Un altro autunno
A chi è distratto e non lo sa
Un altro inverno
Con il sole e con la neve
Che fa i capricci e non è mai come si deve
Un bel Natale a stelle e strisce
Che si capisce oppure no
Un altro inverno chiusa dentro al mio paltò
Chissà tu cosa fai
Che stagione abiterai
Tu che a questo cielo hai sempre detto no
E chissà tu come stai
Quali amori, quanti guai
Tu che mi hai voluto bene solo un po'
E viene su la primavera
Come un fiore
E fuma l’aria della sera
Punge il cuore
E ci promette un’altra estate
Le stellate che farà
Un’altra estate
Chi ti ama
Chi lo sa
Chissà tu cosa fai
Che stagione abiterai
Tu che a questo cielo hai sempre detto no
E chissà tu come stai
Quali amori, quanti guai
Tu che mi hai voluto bene solo un po'
Tradução da letra
Outro outono
Faz as minhas velas curvarem-se
Um longo sono
Que sono é bom para nós
Livros escolares
Um beijo na boca
Um alperce a cidade
Outro outono
Para quem está distraído e não sabe
Outro Inverno
Com o sol e com a neve
Isso faz caprichos e nunca é como deveria
Um belo Natal com estrelas e riscas
Quer entendas ou não
Outro Inverno trancado dentro do meu casaco
Quem sabe o que você faz
Em que época viverás?
Tu que sempre disseste não a este céu
E quem sabe como tu és
O que ama, quantos problemas
Tu que só me amavas um pouco
E a primavera aparece
Como uma flor
E fumar o ar da noite
Arde o coração
E promete-nos outro verão
As estrelas que irão
Outro verão
Que te ama
Quem sabe
Quem sabe o que você faz
Em que época viverás?
Tu que sempre disseste não a este céu
E quem sabe como tu és
O que ama, quantos problemas
Tu que só me amavas um pouco