Jo Ann Campbell — I'm the Girl from Wolverton Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm the Girl from Wolverton Mountain" de Jo Ann Campbell.
Letra
Yes, I’m the girl
From Wolverton Mountain
I wish someone would
Make me their wife
I can’t help being lonesome
On Wolverton Mountain
When your daddy’s handy
With a gun and a knife
They said my lips
Were sweeter than honey
But how do they know
When no one’s made the dare
I hate the bears and the birds
On Wolverton Mountain
They tell my daddy
And it just ain’t fair
Many a lad has tried
To climb this mountain
But they never seem
To reach the top
My daddy, Clifton Clowers
Is always there to meet them
His gun and a knife
Bring them to a stop
Yes, I’m the girl
From Wolverton Mountain
And if something don’t change
I’ll be an old maid all my life
But I keep hoping somebody
Will climb this mountain
And take me to the valley
To be his wife
There’ll be somebody
Who really loves me and
He’ll climb up on the mountain
He won’t be killed by Clifton Clowers…
Tradução da letra
Sim, sou a rapariga
De Wolverton Mountain
Quem me dera que alguém o fizesse.
Faz de mim a mulher deles.
Não consigo evitar sentir-me só.
Em Wolverton Mountain
Quando o teu pai está à mão
Com uma arma e uma faca
Eles disseram os meus lábios
Eram mais doces que o mel
Mas como é que eles sabem?
Quando ninguém se atreve
Odeio os ursos e os pássaros
Em Wolverton Mountain
Dizem ao meu pai
E não é justo
Muitos rapazes tentaram
Para escalar esta montanha
Mas eles nunca parecem
Para chegar ao topo
O meu pai, Clifton Clowers
Está sempre lá para encontrá-los.
A sua arma e uma faca
Leva-os a uma paragem
Sim, sou a rapariga
De Wolverton Mountain
E se algo não mudar
Serei uma solteirona toda a minha vida
Mas continuo à espera que alguém
Subirá esta montanha
E leva - me ao vale
Para ser sua esposa
Haverá alguém
Que realmente me ama e
Ele vai subir na montanha
Ele não será morto por Clifton Clowers.…