JMR — Shivers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shivers" de JMR.
Letra
Is it okay, honest
Forget what I wanted
Are you really drawn in And do you think of me often
Would you let me come in Into your apartment
Heaven lady
American woman
I know, and I know, and I know
And I know that you hear me And I know, and I know, and I know
And I know that you hear me Said that you could take me higher
Said that you could take control of me When they’re (near maybe???) jealous with desire
With your whisper take ahold of me Wishing for more but
I’m glad that I asked you
Is it just for the moment
It’s what I’m scared to put past you
Want you more than the night and
Want you there in the morning
With pink lace to untie
You swore to me that you only wear for me I know, and I know, and I know
And I know that you hear me And I know, and I know, and I know
And I know that you hear me Said that you could take me higher
Said that you could take control of me When they’re (near???) jealous with desire
With your whisper take ahold of me Tell me all the things that you want of me Tell me all the ways you’ll get them from me Tell me I’ve been stuck in the past
But that shit it won’t last
Cause you love me Tell me all the things that you want of me Tell me all the ways you’ll get them from me Tell me I’ve been stuck in the past
But that shit it won’t last
Cause you love me Said that you could take me higher
Said that you could take control of me When they’re (near???) jealous with desire
With your whisper take ahold of me
Tradução da letra
Está tudo bem, a sério?
Esquece o que eu queria.
Estás mesmo atraída por mim e pensas em mim muitas vezes?
Deixas-me entrar no teu apartamento?
Senhora do céu
Mulher americana
Eu sei, e eu sei, e eu sei
E eu sei que me ouves e eu sei, e eu sei, e eu sei
E sei que me ouviste dizer que podias levar-me mais alto
Disse que você poderia assumir o controle de mim quando eles estão (perto talvez???) ciumenta com desejo
Com o teu sussurro toma conta de Mim Desejando mais mas
Ainda bem que te perguntei.
É só por agora
É o que tenho medo de passar por ti
Quero - te mais do que a noite e
Quero-te lá de manhã.
Com renda rosa para desamarrar
Juraste-me que só usas para mim eu sei, e eu sei, e eu sei
E eu sei que me ouves e eu sei, e eu sei, e eu sei
E sei que me ouviste dizer que podias levar-me mais alto
Disse que podias controlar-me quando eles estivessem perto???) ciumenta com desejo
Com o teu sussurro, controla - me, diz-me todas as coisas que queres de mim, Diz-me todas as maneiras como as vais conseguir de mim Diz-me que estive preso no passado
Mas essa merda não vai durar
Porque me amas diz - me todas as coisas que queres de mim Diz-me todas as maneiras como as vais conseguir de mim Diz-me que estive preso no passado
Mas essa merda não vai durar
Porque me amas disse que me podias levar mais alto
Disse que podias controlar-me quando eles estivessem perto???) ciumenta com desejo
Com o teu sussurro agarra-te a mim