JME — Same Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Thing" de JME.
Letra
I’m just doing the same thing
I just keep doing the same thing
I’m just doing the same thing
I just keep doing the same thing
I’ve been there and I’ve done that
And I’m done with all this gun chat
I’m not mainstream, I’m underground
I’ve gone nowhere so I can’t come back
Cause I stayed here, on my Js
Now you man can’t look in my face
They’ve tried me, but I won’t change
My music just to get paid
Fuck a label, fuck an A&R
Fuck radio
They don’t care what I’ve gotta say so They don’t give a shit about how I make dough
Why everyone breads them, fam, I don’t know
I only care about my supporters
They show love when they come to my show
So I make sure that I’m doing the same thing
Trust me, and I ain’t ever stopped bruv
They support me and I’m not even a football team fam
They wanna hear this and I wanna make this
So SHUT YA MOUTH
I’ve been there and I’ve done that
I’ve spent Ps, now I’ve got my funds back
Now I’m grinding on this grime ting
I go mad like techno viking
I do my ting, I don’t watch face
I put stones in my Casio watch face
IPod with a digital clock face
Now tell me grime don’t pay
I will never live life beyond my means
Content with what I had in my teens
Anything I get right now is a bonus
Dem man get overcome with greed
If it ain’t broke, it don’t need fixing
I ain’t broke so I won’t make a shit single, it’s a joke
Man are putting out music like a hoax
Well well well, you man keep hating
I come back, same flow, I ain’t changing
With the same durag and the same grin
I ain’t ramping, this ain’t a skate park
Wanna do music? Yeah, it takes heart
Real talk, this is business
I don’t just chat, fam, I live this
Amen
Teeza production
Tradução da letra
Só estou a fazer a mesma coisa.
Continuo a fazer a mesma coisa.
Só estou a fazer a mesma coisa.
Continuo a fazer a mesma coisa.
Já passei por isso.
E estou farto desta conversa sobre armas.
Eu não sou o mainstream, eu sou o underground
Não fui a lado Nenhum, por isso não posso voltar.
Porque eu fiquei aqui, no meu Js
Agora você homem não pode olhar na minha cara
Eles tentaram, mas eu não vou mudar.
A minha música só para ser paga
Que se foda uma editora, que se foda um A & R
Que se lixe o rádio.
Eles não se importam com o que tenho de dizer para não se importarem como ganho dinheiro.
Por que todos os pães, família, não sei
Só me preocupo com os meus apoiantes.
Eles mostram amor quando vêm ao meu espectáculo
Por isso, certifico-me de que estou a fazer a mesma coisa.
Confia em mim, e nunca parei irmão.
Eles apoiam-me e nem sequer sou uma equipa de futebol.
Eles querem ouvir isto e eu quero fazer isto.
Então Cala-te.
Já passei por isso.
Gastei Ps, agora tenho os meus fundos de volta.
Agora estou a moer esta Sujeira
Enlouqueço como o techno viking.
Eu faço a minha ting, eu não vejo a cara
Pus pedras na minha cara de Relógio Casio
IPod com face de relógio digital
Agora diz-me, grime, não pagues.
Nunca viverei a vida para além dos meus meios.
Satisfeito com o que eu tinha na minha adolescência
Tudo o que conseguir agora é um bónus.
O homem Dem é dominado pela ganância
Se não está partido, não precisa de ser consertado.
Não estou falido, por isso não vou fazer um single, é uma piada.
O homem está a lançar música como um embuste.
BEM, BEM, BEM, VOCÊ homem continua odiando
Eu volto, o mesmo fluxo, não vou mudar
Com o mesmo durag e o mesmo sorriso
Isto não é um parque de skates.
Queres fazer música? Sim, é preciso coração
Conversa a sério, isto São negócios.
Eu não falo só, mano, eu vivo isto.
Amem
Produção Teeza