JJ Lawhorn — Stomping Grounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stomping Grounds" de JJ Lawhorn.
Letra
Everybody knows just where to go when there’s beer to get
And everybody still drives up that same old hill, for their first kiss
And old man Wilson he still don’t know his backfield is the party spot
When the sun goes down, these are my stompin' grounds
Woah, these are my stompin' grounds
All my buddies they’ve been all marryin' their high school sweethearts
And you ain’t got enough fingers to count the tractors in our front yards
4 wheel drives are given for gettin' back and forth in my hometown
These are my stomping grounds
Hey I live here, I’ll die here and every time I look around
I see the dirt roads and the wind rows, I know what life is all about,
These are my stompin' grounds, yeah
Oh, these are my stompin' grounds
Me and my buddies we got ourselves a honey hole back in the pines
And ain’t it funny how the bucks we missed get bigger, and bigger every time
I could be a million miles away or 20 minutes from my house, we’re forever bound
These are my stompin' grounds
Hey I live here, I’ll die here and every time I look around
I see the dirt roads and the wind rows, I know what life is all about,
These are my stompin' grounds, yeah
These are my stompin' grounds, yeah
I live here, I’ll die here and every time I look around
I see the dirt roads and the wind rows, I know what life is all about,
These are my stompin' grounds, yeah
Oh, these are my stompin' grounds, yeah
Tradução da letra
Toda a gente sabe para onde ir quando há cerveja para beber.
E toda a gente continua a subir aquela velha colina, para o seu primeiro beijo
E o Velho Wilson ainda não sabe que o seu backfield é o local da festa
Quando o sol se pôr, estes são os meus pisos
Estes são os meus terrenos.
Todos os meus amigos estão a casar com as namoradas do Liceu.
E você não tem dedos suficientes para contar os tratores na nossa frente.
4 rodas motrizes são dadas para ir e vir na minha cidade natal
Estes são os meus Terrenos para pisar
Eu vivo aqui, vou morrer aqui e cada vez que olho em volta
Eu vejo as estradas de terra e as linhas de vento, Eu sei o que é a vida,
Estes são os meus terrenos, sim.
Estes são os meus Terrenos para pisar
Eu e os meus amigos temos um buraco de mel nos pinheiros.
E não é engraçado como os dólares que perdemos ficam cada vez maiores, cada vez maiores
Posso estar a um milhão de quilómetros ou a 20 minutos da minha casa, estamos destinados para sempre.
Estes são os meus Terrenos para pisar
Eu vivo aqui, vou morrer aqui e cada vez que olho em volta
Eu vejo as estradas de terra e as linhas de vento, Eu sei o que é a vida,
Estes são os meus terrenos, sim.
Estes são os meus terrenos, sim.
Eu vivo aqui, vou morrer aqui e cada vez que olho em volta
Eu vejo as estradas de terra e as linhas de vento, Eu sei o que é a vida,
Estes são os meus terrenos, sim.
Oh, estes são os meus terrenos, sim