Jipsta — Too New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too New York" de Jipsta.
Letra
You know I’m from New York
And they say we got a lot of attitude here
That we always got something to say
We think we’re better than everybody
You know what?
You damn right
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
Get out my way, give me some room
I was born with a silver spoon
In my mouth, there’s no doubt
New York City’s what it’s all about
Leader in music, best in fashion
Broadway lights are a main attraction
Got a reason to be braggin
Got a dream, well make it happen
Got the best places you could eat
Might see Jay-Z walkin down the street
Still in the city that doesn’t sleep
Come here once you won’t wanna leave
See some things you won’t believe
Still got more tricks up our sleeve
After all, this is New York, New York
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
No matter the topic, New York got it
Took it, flipped it, made it hotter
Talkin' bout bars, nothing like ours
Maritime Hotel, drink with the stars
Talkin' bout clubs, got the best drugs
Dance all night to the hottest dubs
Talkin bout liquor, gave you vigor
Usin' Red Bull as a mixer
Talkin bout sports, take no shorts
Knicks and Giants need I say more
Hotels? Soho Grand
If you from outta town then you don’t understand
Talkin' bout fame, started the game
The whole entire world knows your whole entire name
After all, this is New York, New York
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
We get bored, we set trends
Ahead of y’all in every sense
You count us out, start to doubt
We bring you something underground
I’m truly proud where I’m from
Brooklyn, Queens, Harlem, WHAT
You can hate all you like
Make no mistake, you’re behind
New York, New York
Hoo!
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
Tradução da letra
Sabes que sou de Nova Iorque.
E dizem que temos muita atitude aqui.
Que temos sempre algo a dizer
Achamos que somos melhores que todos
Sabes que mais?
Podes crer.
Dá para ver que sou Nova Iorque.
A propósito ...
Como ando
Dá para ver que sou Nova Iorque.
Pelas coisas que digo
Como falo
Não sei o que fazer.
Porque acho que ainda sou Nova demais para ti.
Saiam da frente, dêem-me espaço.
Nasci com uma colher de prata.
Na minha boca, não há dúvida
Nova Iorque é o que importa
Líder em música, o melhor da moda
As luzes da Broadway são uma atracção principal
Tenho uma razão para me gabar
Tenho um sonho, bem, fá-lo acontecer
Tenho os melhores lugares para comer.
Pode ver o Jay-Z a descer a rua
Ainda na cidade que não dorme
Vem cá quando não quiseres ir embora.
Vê algumas coisas em que não vais acreditar
Ainda temos mais truques na manga
Afinal, estamos em Nova Iorque, Nova Iorque.
Dá para ver que sou Nova Iorque.
A propósito ...
Como ando
Dá para ver que sou Nova Iorque.
Pelas coisas que digo
Como falo
Não sei o que fazer.
Porque acho que ainda sou Nova demais para ti.
Não importa o assunto, Nova Iorque conseguiu.
Levou-o, virou-o, tornou-o mais quente
Falando de bares, nada como o nosso
Hotel marítimo, beber com as estrelas
Por falar em clubes, tenho as melhores drogas
Dança a noite toda para os dubs mais quentes
Por falar em álcool, dei-te vigor.
Usin ' Red Bull como misturador
Por falar em desporto, não aceites calções.
Os Knicks e os Giants precisam de mais
Hotéis? Soho Grand
Se não és da cidade, então não entendes.
Falando de fama, comecei o jogo
O mundo inteiro sabe todo o teu nome
Afinal, estamos em Nova Iorque, Nova Iorque.
Dá para ver que sou Nova Iorque.
A propósito ...
Como ando
Dá para ver que sou Nova Iorque.
Pelas coisas que digo
Como falo
Não sei o que fazer.
Porque acho que ainda sou Nova demais para ti.
Aborrecemo-nos, definimos tendências
À vossa frente em todos os sentidos
Não contes connosco, começa a duvidar
Trazemos-te algo para o subsolo.
Estou muito orgulhoso de onde venho.
Brooklyn, Queens, Harlem, o que
Podes odiar tudo o que quiseres.
Não te enganes, estás atrasado.
Nova Iorque, Nova Iorque
Hoo!
Dá para ver que sou Nova Iorque.
A propósito ...
Como ando
Dá para ver que sou Nova Iorque.
Pelas coisas que digo
Como falo
Não sei o que fazer.
Porque acho que ainda sou Nova demais para ti.
Dá para ver que sou Nova Iorque.
A propósito ...
Como ando
Dá para ver que sou Nova Iorque.
Pelas coisas que digo
Como falo
Não sei o que fazer.
Porque acho que ainda sou Nova demais para ti.