Jinky Vidal — Slow Jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Jam" de Jinky Vidal.
Letra
Verse One
I was all alone, I was feeling rather low
I needed someone to lift my spirits up, so I drooped in on a dance
Just to take a glance and there this lovely thing was
She was more than enough, I asked her for her hand
Said would you like to dance, so pleased that I had asked
She quickly took my hand, and we danced and fell in love, on a slow jam
Ohhh
Play another slow jam, this time make it sweet On a slow jam
For my baby and for me Play another slow jam, this time make it sweet On a slow jam
For my baby and for me Verse Two
Seems what you say is true, I feel the same way too
You see I waited all night long just to dance with you
And when you touched my hand, I knew you were the man
To turn my world around, and make my dreams come true
The magic in your eyes made me realize that everything I feel has got to be real
And we danced and fell in love, on a slow jam
Repeat Chorus
Usher
I’ve been trying to find someone who I can give my good lovin to Never, ever did I dream I’d find someone
Monica
Now I’ve been tryin to find someone too
I prayed to heaven and then I found you
I swear I fell in love the night you danced into my heart
Repeat Chorus
Tradução da letra
Verso Um
Eu estava sozinho, estava a sentir-me um pouco em baixo.
Precisava de alguém que me animasse, por isso, caí numa dança.
Só para dar uma vista de olhos e lá estava esta coisa adorável
Ela era mais do que suficiente, pedi-lhe a mão.
Disse que gostaria de dançar, tão contente por eu ter perguntado
Ela rapidamente pegou minha mão, e nós dançamos e nos apaixonamos, em uma geleia lenta
Ohhh
Toca outra música lenta, desta vez torna-a doce numa música lenta
Para o meu bebé e para mim toca outra geleia lenta, desta vez fica doce numa geleia lenta
Para o meu bebé e para mim verso dois
Parece que o que dizes é verdade, eu também sinto o mesmo.
Sabes, esperei a noite toda só para dançar contigo.
E quando tocaste na minha mão, eu sabia que eras o homem
Para dar a volta ao meu mundo e realizar os meus sonhos
A magia nos teus olhos fez-me perceber que tudo o que sinto tem de ser real.
E dançámos e apaixonámo-nos, numa geleia lenta
Repetir O Coro
Inaugurar
Tenho tentado encontrar alguém a quem possa dar o meu bom amor nunca, nunca sonhei encontrar alguém
Monica
Agora também tenho tentado encontrar alguém.
Rezei para o céu e depois encontrei-te.
Juro que me apaixonei na noite em que dançaste no meu coração
Repetir O Coro