Jimmy White — Good Friends Are Hard To Find letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Friends Are Hard To Find" de Jimmy White.
Letra
There beside me each and every night
Purring softly as I hold him tight
Lying so that I can’t move
But I don’t mind
Good friends are hard to find
He’s getting older I need to worry more
He’s getting cranky, his legs are very sore
He needs more attention now
Cause time is unkind
But I don’t mind
Good friends are hard to find
By the door he’s waiting
In his eyes I see
The love he’s stating
He follows me onto that favorite chair
It’s filled with hair
I don’t care
Walking through my legs is his favorite game
And when I call, «Smoke» answers to his name
And when he goes, I know I’ll never be the same
Cause a piece of this heart will forever die
And both of these eyes will forever cry
But Smokerboy even this
Even this
I don’t mind
Cause if God gave me the chance
To never have known you
To never have loved you
The offer would be
Between you and me
Politely, but firmly, declined
Cause good friends and best friends
And any kind of love at all in this crazy world
In this crazy world
Is just too hard to find
Do not go gentle my friend
Tradução da letra
Lá ao meu lado todas as noites
Ronronando suavemente enquanto o abraço apertado
Mentir para não me poder mexer
Mas não me importo.
Bons amigos são difíceis de encontrar.
Ele está a ficar mais velho. preciso de me preocupar mais.
Ele está a ficar rabugento, as pernas dele estão muito doridas.
Ele precisa de mais atenção agora.
Porque o tempo é cruel
Mas não me importo.
Bons amigos são difíceis de encontrar.
À porta, Ele está à espera.
Nos seus olhos vejo
O amor que ele afirma
Ele segue-me até àquela cadeira favorita.
Está cheio de cabelo.
Não quero saber.
Andar pelas minhas pernas é o seu jogo favorito
E quando eu chamo, "fumo" responde ao seu nome
E quando ele for, sei que nunca mais serei o mesmo.
Porque um pedaço deste coração vai morrer para sempre
E ambos os olhos vão chorar para sempre
Mas Smokerboy até isto
Mesmo isto.
Não me importo.
Porque se Deus me desse a oportunidade
Nunca te ter conhecido
Nunca te ter amado
A oferta seria
Entre nós
Educadamente, mas firmemente, recusado
Cause good friends and best friends
E qualquer tipo de amor neste mundo louco
Neste mundo louco
É muito difícil de encontrar
Não vás gentil, meu amigo.