Jimmy Webb — Adios letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adios" de Jimmy Webb.
Letra
Ran away from home when I was seventeen
To be with you on the California coast
Drinking margaritas all night in the old cantina
Out on, out on the California coast
Don’t think that I’m ungrateful
And don’t look so morose
Adios, adios
We never really made it baby
But we came pretty close
Adios, adios
Going up north where the hills are winter green
I got to leave you on the California coast
Going where the water’s clear and the air is cleaner
Than, than the California Coast
Our dreams of endless summer
Were just too grandiose
Adios, adios
And I miss the blood red sunset
But I miss you the most
Adios, adios
Adios, adios
Adios, adios
Tradução da letra
Fugi de casa quando tinha 17 anos.
Para estar contigo na costa da Califórnia
Beber margaritas toda a noite na velha cantina
Lá fora, na costa da Califórnia
Não penses que sou ingrato.
E não fiques tão triste
Adios, adios
Nunca conseguimos, querida.
Mas estivemos muito perto.
Adios, adios
Indo para o norte onde as colinas são verdes de Inverno
Tenho de te deixar na costa da Califórnia.
Ir onde a água está limpa e o ar está mais limpo
Than, than the California Coast
Os nossos sonhos de verão sem fim
Eram demasiado grandiosos
Adios, adios
E sinto falta do pôr-do-sol vermelho
Mas sinto mais a tua falta
Adios, adios
Adios, adios
Adios, adios