Jimmy Sommers — The World to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World to Me" de Jimmy Sommers.
Letra
Ooh, listen girl
It’s plain to see that you’re the one
Every moment I’m around you, I fall
Cause everything you say and do
It always comes straight from the heart
And there’s no mistaking
You make me the best I can be
They can keep the stars and mountains and seas
You are the world to me
You are the world to me
For all the rest of my life
And heaven can see
You are the world to me
Oh you are, oh yeah baby
I’m better off when you light the way
It doesn’t matter if there’s no move at all
The reason I live everyday
Oh I felt the home in your heart
And it makes no difference
The rivers can run where they please
They can keep the stars and mountains and seas
Cause you are the world to me, baby
You are the world to me
You are the world to me
For all the rest of my life
And heaven can see
You are the world to me
I can’t control it
I’ve got to show it
How can I let go?
When I’m holding the world in my hands
I know this feeling is all I need, babe
You make me complete
You’re the world to me
You are the world to me
You are the world to me
For all the rest of my life
And heaven can see
You are the world to me
Tradução da letra
Ouve, miúda.
É óbvio que és tu.
Cada momento que estou ao teu redor, eu caio
Cause everything you say and do
Vem sempre directamente do coração
E não há engano
Fazes de mim o melhor que posso ser
Eles podem manter as estrelas, montanhas e mares
Tu és o mundo para mim
Tu és o mundo para mim
Para o resto da minha vida
E o céu pode ver
Tu és o mundo para mim
Oh você é, oh yeah baby
Fico melhor quando acendes o caminho
Não importa se não há movimento.
A razão pela qual vivo todos os dias
Senti o lar no teu coração
E não faz diferença
Os rios podem correr onde quiserem
Eles podem manter as estrelas, montanhas e mares
Porque tu és o mundo para mim, querida
Tu és o mundo para mim
Tu és o mundo para mim
Para o resto da minha vida
E o céu pode ver
Tu és o mundo para mim
Não consigo controlá-lo.
Tenho de o mostrar.
Como posso largar?
Quando estou a segurar o mundo nas minhas mãos
Eu sei que este sentimento é tudo o que preciso, querida
Você me completa
És o mundo para mim
Tu és o mundo para mim
Tu és o mundo para mim
Para o resto da minha vida
E o céu pode ver
Tu és o mundo para mim