Jimmy Somerville — Perfect Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Day" de Jimmy Somerville.
Letra
Take me away to a place by the sea
To sit on a beach in winter my dream
My dream
The cold cutting wind, the red of your cheeks
A place that’s deserted, just you and me You and me Ooh, this will be a perfect day
Ooh, this will be a perfect day
Give me your hand and we’ll walk by the shore
Skim stones on the water, the waves crash and roar
Crash and roar
A cloud burst of rain, a boy filled with joy
For nothing I’ll worry, it’s perfect this day
This perfect day
Ooh, this will be a perfect day
Ooh, this will be a perfect day
Ooh, this will be a perfect day
Ooh, this will be a perfect day
Ooh, don’t you know that’s what loving can do?
Ooh, don’t you know that it’s being with you?
Ooh, don’t you know that’s what loving can do?
Ooh, don’t you know that it’s being with you?
Pretending you’re Neptune, write names in the sand
Lips brushed with salt, I tell you I love you, you smile
The sky’s growing darker, the sea steals our hearts
It whispers goodbye as we’re driving away
I’ll never forget this perfect day
Ooh, this has been a perfect day
Ooh, this has been a perfect day
Ooh, this has been a perfect day
Tradução da letra
Leva-me para um lugar perto do mar
Sentar-me numa praia no inverno o meu sonho
O meu sonho
O vento frio, o vermelho das tuas bochechas
Um lugar deserto, só tu e eu. tu e eu. Este será um dia perfeito.
Este será um dia perfeito.
Dá-me a tua mão e passearemos pela costa.
Pedras na água, as ondas batem e rugem
Bater e rugir
Uma nuvem de chuva, um rapaz cheio de alegria
Por nada que eu me preocupe, é perfeito este dia
Este dia perfeito
Este será um dia perfeito.
Este será um dia perfeito.
Este será um dia perfeito.
Este será um dia perfeito.
Não sabes que é isso que o amor pode fazer?
Não sabes que é estar contigo?
Não sabes que é isso que o amor pode fazer?
Não sabes que é estar contigo?
Fingindo que és Neptuno, escreves nomes na areia
Lábios escovados com sal, digo-te que te amo, tu sorris
O céu está cada vez mais escuro, o mar rouba os nossos corações
Sussurra adeus enquanto fugimos
Nunca esquecerei este dia perfeito.
Foi um dia perfeito.
Foi um dia perfeito.
Foi um dia perfeito.