Jimmy Ruffin — Since I've Lost You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since I've Lost You" de Jimmy Ruffin.
Letra
What good are my eyes if I can no longer see
Your tender, tender smile?
What good are my lips if I can’t kiss you, girl
Nope, not even once in a while
My life is so blue, girl, since I’ve lost you
I don’t need my arms 'cause I know
That they will never hold you again
What good are my ears when they only hear
Bad gossip from our so-called friends
My life is so blue, girl, since I’ve lost you
I got down on my knees and I prayed, girl, for your return
But my prayers were never answered
So you see, my heart still yearns
My life is so blue, girl, since I’ve lost you
Oh, my life is so blue, so blue, so blue, 'cause I’m missing you
Girl, my life is so blue, girl, 'cause I need you
Tradução da letra
Para que servem os meus olhos se já não consigo ver
O teu sorriso terno e terno?
De que servem os meus lábios se não te posso beijar, miúda?
Não, nem de vez em quando.
A minha vida é tão azul, miúda, desde que te perdi
Não preciso dos meus braços porque sei
Que nunca mais te vão abraçar
De que servem os meus ouvidos quando só ouvem
Más fofocas dos nossos supostos amigos.
A minha vida é tão azul, miúda, desde que te perdi
Ajoelhei-me e rezei, rapariga, pelo teu regresso.
Mas as minhas preces nunca foram atendidas
Como vês, o meu coração ainda anseia
A minha vida é tão azul, miúda, desde que te perdi
A minha vida é tão azul, tão azul, tão azul, porque sinto a tua falta.
Miúda, a minha vida é tão azul, miúda, porque preciso de TI