Jimmy Ruffin — Hold On To My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On To My Love" de Jimmy Ruffin.
Letra
Today, you came by, to tell me you are leaving me, and to say, that
the love, and all that we knew had just drifted away. And I look, in your eyes, and I couldn’t bare the pain I felt inside, of my heart. To think I’m gonna be lonley again, and if e-ever, then I know at a glance
that I don’t stand a chance.
Chorous:
Hold on, to my love, I’m nothing, and I can’t get along without you.
Your the light of my life. There no living without (your love).
It’s so hard, to believe, that your going away could make me feel so down. Cause I know, that from this moment on I won’t have you
around. And if e-ever you go, then I know at a glance that I won’t
stand a chance.
Chorous:
So hold on, to my love, I’m nothing, and I can’t get along without
you. Your the light of my life. There no living without (your love).
Ooooh, oh baby, nobody’s taking you place. But for you, but for me,
our love would live on for the whole world to see.
Chorous:
So hold on, to my love, I’m nothing, and I can’t get along without
you. Your the light of my life. There no living without your love. No,
no, no, no, Hey. Whooo
Honey hold on (hold on), to my love (my love), I’m nothing (hold on)
and I can’t get along without you (hold on). Your the light, your the
light, of my life (my life). Theres no living without (your love. Hold on,
to my love). Hold on, cause I’m nothin girl, and I can’t get along
without you, you, your the light of my life (my life). And I just can’t live
without you.
Tradução da letra
Hoje, Vieste dizer-me que me vais deixar e dizer:
o amor, e tudo o que sabíamos tinha desaparecido. E eu olho, nos teus olhos, e não conseguia suportar a dor que sentia por dentro, do meu coração. Pensar que vou voltar a ser o lonley, e se alguma vez, então sei de relance
que não tenho hipótese.
Chorous:
Espera, pelo meu amor, não sou nada, e não me posso dar bem sem ti.
És a luz da minha vida. Não há Vida Sem (teu amor).
É tão difícil de acreditar que a tua partida me possa fazer sentir tão em baixo. Porque eu sei, que a partir de Agora não te vou ter
cerca. E se alguma vez fores, então eu sei num piscar de olhos que não vou
tem uma hipótese.
Chorous:
Por isso segura-te, ao meu amor, não sou nada, e não me posso dar bem sem
você. És a luz da minha vida. Não há Vida Sem (teu amor).
Querida, ninguém te vai substituir. Mas para ti, mas para mim,
o nosso amor viveria para o mundo inteiro ver.
Chorous:
Por isso segura-te, ao meu amor, não sou nada, e não me posso dar bem sem
você. És a luz da minha vida. Não há vida sem o teu amor. Não,
Não, Não, Não. Whooo
Honey hold on (hold on), to my love (my love), i'm nothing (hold on)
e não me posso dar bem sem ti. A tua luz, a tua
luz, da minha vida (minha vida). Não há vida sem o teu amor . Segurar,
to my love). Espera, porque não sou nada rapariga, e não me posso dar bem
sem ti, tu, a tua luz da minha vida (a minha vida). E não consigo viver
sem ti.