Jimmy Reed — When I Woke up This Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Woke up This Morning" de Jimmy Reed.
Letra
When I woke up this mornin', I was in my bed alone
I woke up this mornin', I, I, was in my bed alone
I thought I was dreamin' but the woman I had was gone
I spent ten years in a steel mill, every cent would come home with pay
I spent ten years in the steel mill, every cent it come home with my pay
I was workin' on seven eleven an' that’s when she go out an' play
I don’t care about the money she spend, neither, the clothes she put on his back
I don’t care about the money she would spend, neither, the clothes you put on his back
Yeah, but things from seven eleven, he was laid up in my shack
Tradução da letra
Quando acordei esta manhã, estava sozinho na minha cama.
Acordei esta manhã, estava sozinho na cama.
Pensei que estava a sonhar, mas a mulher que tinha tinha desaparecido.
Passei dez anos numa siderurgia, cada cêntimo voltava para casa com salário.
Passei dez anos na siderurgia, cada cêntimo que chegava a casa com o meu salário.
Eu estava a trabalhar no seven eleven e foi quando ela saiu para brincar.
Não me interessa o dinheiro que ela gasta, nem as roupas que ela lhe pôs nas costas.
Não quero saber do dinheiro que ela gastaria, nem das roupas que lhe vestiste nas costas.
Sim, mas coisas das sete e onze, ele estava na minha cabana.