Jimmy Nana — Don't Hold Back letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Hold Back" de Jimmy Nana.

Letra

If beauty is an inspiration
Then I hold you accountable
For all the things that make my world turn
And everything that makes my glass half full
I wonder why you sleep all alone
Every goddamn night
When I could be the one
By your side and hold you tight
Don’t be so proud, you must give into your heart
This is how it’s supposed to be but you doubted it from the start
So don’t hold it back, it’s the only thing I ask of you
Your magnificence motivates everything that I do The suspense of life
Seems to be killing me And I would do anything to Be able to sing your song in key
Am I missing something
Or is something missing me What does it take for someone to be Truly happy
Time moves so slow
In this place
The only thing that keeps me going
Is the smile that sits upon your face
I really need to get
Myself on out of here
But I could not leave without you
You make all my problems disappear
Don’t be so proud I have surrendered to your heart
This is how it was meant to be, I knew it from the start
I will not resist my urge to give it all to you
Our magnificence was right on cue

Tradução da letra

Se a beleza é uma inspiração
Então responsabilizo-te.
Por todas as coisas que fazem o meu mundo girar
E tudo o que faz o meu copo meio cheio
Porque Será Que Dormes sozinha?
Todas as malditas noites
Quando podia ser eu
Ao teu lado e segura-te bem
Não seja tão orgulhoso, você deve dar em seu coração
Era assim que devia ser, mas duvidaste desde o início.
Por isso, não o retraias, é a única coisa que te peço.
Sua magnificência motiva tudo o que faço o suspense da vida
Parece estar a matar-me e eu faria qualquer coisa para poder cantar a tua canção em tom
Está a escapar-me alguma coisa?
Ou falta-me alguma coisa o que é preciso para alguém ser verdadeiramente feliz
O tempo move-se tão devagar
Neste lugar
A única coisa que me faz continuar
É o sorriso que se senta no teu rosto
Preciso mesmo de ...
Vou-me embora daqui.
Mas não podia partir sem ti.
Fazes desaparecer todos os meus problemas.
Não te orgulhes tanto que me entreguei ao teu coração
Era assim que devia ser, sabia-o desde o início.
Não resistirei ao meu desejo de te dar tudo.
A nossa magnificência estava na hora certa