Jimmy Nail — Real Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love" de Jimmy Nail.
Letra
and when the shouting’s over
where do you go?
Nd when you’re a wounder soldier
who wants to know?
And when ther’s just no getting
through to you
pull back the clouds and take
a glimpse of the sky
when love comes down it’s just like
learning to fly
there’s no harm that’s gonna come to you
you’re not in danger any more
real love can climb any mountain
real love as big as the sky
it’s a mysterious thing
how it begins
you search for a life-time
but it won’t let you in and then it’s there
there’s a joy that runs
through everything you do through somebody’s love you
become alive
real love can climb any mountain
real love as wide as a mile
real love as deep as the ocean
real love as big as the sky
Tradução da letra
e quando a gritaria acabar
onde vais?
E quando és um soldado mais redondo
quem quer saber?
E quando não há nada
através de TI
puxa para trás as nuvens e leva
um vislumbre do céu
quando o amor desce é como
aprender a voar
não há mal que te venha à cabeça.
já não estás em perigo.
o amor verdadeiro pode escalar qualquer montanha
amor verdadeiro tão grande como o céu
é uma coisa misteriosa.
como começa
você procura um tempo de vida
mas não te deixa entrar e depois está lá.
há uma alegria que corre
através de tudo o que fazes através do amor de alguém
tornar-se vivo
o amor verdadeiro pode escalar qualquer montanha
amor verdadeiro como uma milha
amor verdadeiro tão profundo como o oceano
amor verdadeiro tão grande como o céu