Jimmy Nail — Only One Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only One Heart" de Jimmy Nail.
Letra
to change your mind and make you stay
I’ve loved you so very long
but I know that’s not the way
to stop you walking out that door
if you don’t love me anymore
lord if I could there’s no price I wouldn’t pay
I go to bed I try to sleep
I lie in between
I pray the lord my soul to keep
and I try so not to dream
in my arms I hold you near
with my lips I kiss you dear
I won’t want to wake up and face this new day
only one heart, only one heart
what made you take it and break it apart?
only one heart, only one heart
lord why did you make us with only one heart?
I go to bed I try to sleep
I lie in between
and I pray the Lord my soul to keep
and I try so not to dream
only one heart, only one heart
what made you take it and break it apart?
only one heart is all I can give
only one heart for as long as I live
only one heart, only one heart
lord why did you make us with only one heart?
Tradução da letra
mudar de ideias e fazer-te ficar
Amo-te há tanto tempo.
mas eu sei que não é assim
para te impedir de sair por aquela porta
se já não me amas
Senhor, se pudesse não há preço que não pagaria
Vou para a cama tento dormir
Deito - me no meio
Peço ao Senhor que minha alma guarde
e tento não sonhar
nos meus braços eu te abraco
com os meus lábios beijo-te querida
Não quero acordar e enfrentar este novo dia.
só um coração, só um coração
o que te fez pegar nela e parti-la?
só um coração, só um coração
Senhor, porque nos fizeste com um só coração?
Vou para a cama tento dormir
Deito - me no meio
e rezo ao Senhor a minha alma para guardar
e tento não sonhar
só um coração, só um coração
o que te fez pegar nela e parti-la?
apenas um coração é tudo o que posso dar
só um coração enquanto eu viver
só um coração, só um coração
Senhor, porque nos fizeste com um só coração?