Jimmy Nail — Only Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Love" de Jimmy Nail.
Letra
There’s a feeling coming over
Getting bigger, growing stronger every day
You can’t turn your face or hide your head
But it’s not gonna go away
With a little bit of caring
We can get it back to where it used to be But if we take and if we take
Then take some more
We’ll shake the nature from the tree
As we walk this world alone
Only love can bring us home
Millions of children are born into hunger
Only love can bring us home
I can see it ever clearer now
In letters written big up on the wall
That of we don’t ease up a little on the earth
We’re gonna take a major fall
So if you’re looking down and listening
We could use a heaping, helping from above
Because a hundred tons of hate
Can be negated with a little bit of love
As we walk this world alone
Only love can bring us home
Millions of children are born into hunger
Only love can bring us home
Poor is the man who walks on is own
Some day we’ll learn that our wells
Can be emptied and only love
Can bring us home
Tradução da letra
Vem aí um sentimento
A ficar maior, a ficar mais forte a cada dia
Não podes virar a cara ou esconder a cabeça
Mas não vai desaparecer.
Com um pouco de carinho
Podemos levá-lo de volta para onde costumava estar, mas se pegarmos e pegarmos
Então toma mais.
Vamos sacudir a natureza da árvore
Enquanto caminhamos este mundo sozinhos
Só o amor nos pode trazer para casa
Milhões de crianças nascem na fome
Só o amor nos pode trazer para casa
Posso vê-lo cada vez mais claro agora
Em letras escritas em grande na parede
Que não relaxemos um pouco na terra
Vamos ter uma grande queda.
Então, se estás a olhar para baixo e a ouvir
Dava-nos jeito uma ajuda vinda de cima.
Porque cem toneladas de ódio
Pode ser negada com um pouco de amor
Enquanto caminhamos este mundo sozinhos
Só o amor nos pode trazer para casa
Milhões de crianças nascem na fome
Só o amor nos pode trazer para casa
Pobre é o homem que anda sozinho
Um dia aprenderemos que os nossos poços
Pode ser esvaziado e só o amor
Pode levar-nos para casa