Jimmy Nail — Bitter And Twisted letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter And Twisted" de Jimmy Nail.

Letra

devil walks behind you
sneakin' ever ready to steal your world away
no matter what you mean to he’ll have you saying things you really should not say
it’s not that I’m a bad man
had my good intentions just like all the rest
but when he gets behind you
it’s hard to see for real it’s hard to know what’s best
but just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
pocket full of promises
but promises don’t buy your things or pay your way
I had it my palm girl
now there’s just an empty hand down there today
but just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
I said just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
I tried to walk the straight line
tried to pass the swingin' door on my way home
I thought about the good things
then I thought about the bad things too and was undone
I miss my wife and kids now
miss all the little things we used to do and say
devil walks behind you
sneakin' ever ready to steal your soul away
but just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
I said just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted

Tradução da letra

o Diabo anda atrás de TI
sempre pronto para roubar o teu mundo
não importa o que significas para ele vai fazer-te dizer coisas que não devias dizer
não é que eu seja um homem mau.
tinha as minhas boas intenções como todas as outras
mas quando ele fica atrás de TI
é difícil ver de verdade é difícil saber o que é melhor
mas só porque perdi, não há necessidade de ficar amarga e distorcida.
bolso cheio de promessas
mas promessas não compram as tuas coisas ou pagam o teu caminho
Eu tinha a minha palm girl
agora há apenas uma mão vazia lá em baixo hoje
mas só porque perdi, não há necessidade de ficar amarga e distorcida.
Eu disse que só porque não vi não há necessidade de ficar amargurado e torcido
Tentei andar pela linha reta.
tentei passar pela porta a caminho de casa
Pensei nas coisas boas.
então eu pensei sobre as coisas ruins também e foi desfeito
Tenho saudades da minha mulher e dos meus filhos.
sinto falta de todas as pequenas coisas que costumávamos fazer e dizer
o Diabo anda atrás de TI
fugindo sempre pronto para roubar a tua alma
mas só porque perdi, não há necessidade de ficar amarga e distorcida.
Eu disse que só porque não vi não há necessidade de ficar amargurado e torcido