Jimmy Nail — Absent Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Absent Friends" de Jimmy Nail.
Letra
I didn’t believe all the things
that I’d heard about you
I couldn’t believe all the things
that I’d heard were true
and then you took me for a ride
I started on my downward slide
you wouldn’t believe all the measures
that I’ve been through
I should’ve believed
all the things that I’d were true
I put my coat as the time-bell rings
I give a shiver as the day begins
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
my insides are crying out as I walk alone
a body without a soul looking for a home
another hold in my expensive shoe
another shiver as the rain comes through
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
between the benches nd the swinging door
I’ve walked that route a million
times or more
so just remember, when you look away
I climb a mountain every single day
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
Tradução da letra
Não acreditei em todas as coisas.
que tinha ouvido falar de TI
Não podia acreditar em todas as coisas.
que ouvi dizer que era verdade
e depois levaste - me a dar uma volta
Comecei no meu deslizamento para baixo
não acreditarias em todas as medidas.
que eu passei
Devia ter acreditado.
todas as coisas que eu tinha sido verdade
Ponho o meu casaco à medida que a campainha toca
Eu dou um arrepio quando o dia começa
enfeitiçaste-me e não te posso libertar.
por isso, Brindemos aos amigos ausentes.
as minhas entranhas estão a chorar enquanto ando sozinho
um corpo sem alma à procura de um lar
outro aperto no meu sapato caro
mais um arrepio à medida que a chuva passa
enfeitiçaste-me e não te posso libertar.
por isso, Brindemos aos amigos ausentes.
enfeitiçaste-me e não te posso libertar.
por isso, Brindemos aos amigos ausentes.
entre os bancos e a porta a balançar
Já percorri esse caminho um milhão.
vezes ou mais
por isso lembra-te, quando olhares para o lado
Subo uma montanha todos os dias
enfeitiçaste-me e não te posso libertar.
por isso, Brindemos aos amigos ausentes.
enfeitiçaste-me e não te posso libertar.
por isso, Brindemos aos amigos ausentes.