Jimmy LaFave — Trying to Get Back to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying to Get Back to You" de Jimmy LaFave.
Letra
A thousand miles I’ve roamed
A hundred flights I’ve flown
Trying my best just to get back to you
Many rivers I’ve crossed
Just to pay the cost
Trying my best just to get back to you
I realize
That you were my prize
I don’t need another woman
All shiny and new
You’re the only thing that I lack
And it’s a natural born fact
Trying my best just to get back to you
Please let me back in I won’t stray
Or let my foolish pride ever get in the way
I’ll be good and kind and faithful as a man can be You can trust me Just let me say this
You’re the only thing that I miss
And I’m trying my best just to get back to you
I’ll take a bus and a train through the driving rain
Just to get down on my knees for you
And accept all the blame
Give me one more chance at romance
I beg and I plead
It’s all that I need
A thousand miles I’ve roamed
A hundred flights I’ve flown
Trying my best just to get back to you
Tradução da letra
A mil milhas eu vagueei
Uma centena de voos que voei
Estou a tentar o meu melhor só para voltar para ti.
Muitos rios atravessei
Só para pagar o custo
Estou a tentar o meu melhor só para voltar para ti.
Eu percebo.
Que eras o meu prémio
Não preciso de outra mulher.
Tudo brilhante e novo
És a única coisa que me falta
E é um facto natural
Estou a tentar o meu melhor só para voltar para ti.
Por favor, deixa-me entrar. não me vou desviar.
Ou deixar que o meu orgulho Idiota atrapalhe
Vou ser bom, gentil e fiel como um homem pode ser. podes confiar em mim. Deixa-me dizer-te isto.
És a única coisa de que sinto falta.
E estou a tentar o meu melhor só para voltar para ti.
Vou apanhar um autocarro e um comboio pela chuva
Só para me ajoelhar por ti
E aceitar toda a culpa
Dá - me mais uma hipótese de romance
Suplico e suplico
É tudo o que preciso
A mil milhas eu vagueei
Uma centena de voos que voei
Estou a tentar o meu melhor só para voltar para ti.