Jimmy LaFave — Trouble Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble Free" de Jimmy LaFave.
Letra
I’ve got a new car and it runs real good
I never even have to check under the hood
We go raging through the night like a fire unleashed
The motor purrs like a kitten, that’s the beauty of the
beast
I’ve drove that car from sea to sea
Best thing about it is it’s trouble free
Trouble free, trouble free
Trouble free, trouble free
Has it occurred to you, it’s occurred to me The best things in life are trouble free
I gotta new girl best I ever had
She never gets angry, she never gets mad
She’s just 18 and a working girl
Treats me like a king in this no win world
She never yells and throws things at me That’s the best thing about her, she’s trouble free
I gotta band and they like to play
And anywhere I go they follow me that way
They can play anything that I want them to From Dixieland jazz to the low down blues
Or we can jam all night in the key of E That’s the best thing about 'em 'cause
They’re trouble free
Tradução da letra
Tenho um carro novo e funciona muito bem.
Nem sequer tenho de verificar debaixo do capô.
Passamos a noite em fúria como um fogo desencadeado
O motor ronrona como um gatinho, essa é a beleza do
besta
Conduzi aquele carro do mar para o mar
O melhor é que é livre de problemas.
Sem problemas, sem problemas
Sem problemas, sem problemas
Já te ocorreu que me ocorreu que as melhores coisas da vida são livres de problemas?
Tenho a melhor miúda nova que já tive
Ela nunca se zanga, nunca se zanga
Ela só tem 18 anos e trabalha
Trata-me como um rei neste mundo sem vitória
Ela nunca grita e atira-me coisas que é a melhor coisa sobre ela, ela é livre de problemas
Eu tenho banda e eles gostam de tocar
E onde quer que vá, eles seguem-me por ali.
Podem tocar tudo o que eu quiser, desde o Dixieland jazz até ao low down blues.
Ou podemos tocar a noite toda na chave do E isso é a melhor coisa sobre eles porque
Estão livres de problemas.